PEREGRINAÇÕES “GRACE”
E TRABALHO DE PAZ EM ÁREAS DE CRISE

Desde o ínicio de 2000, temos-nos empenhado no trabalho de paz em zonas de crise, sobretudo na Colômbia e em Israel-Palestina. Apoiamos activistas e comunidades de paz, acolhemos encontros internacionais e eventos educacionais, desenvolvendo e fortalecendo a visão de um futuro não-violento. A partir de 2005, foram iniciadas e lideradas por Sabine Lichtenfels várias peregrinações onde caminhámos em nome de “Grace” pelo Médio Oriente, Colômbia e Portugal. Celebramos anualmente também o 9 de Novembro como o Dia Global de “Grace”.

“Aqueles que caminham em nome de GRACE não vêm para acusar. Não vêm para impor uma nova ideologia a um país, ou a uma terra e aos seus habitantes – eles vêm ao serviço da abertura, da percepção e do apoio. GRACE não declara guerras, mas compromete-se em acabar com ela onde quer que esteja a decorrer. Em nome de GRACE, procuro sempre uma solução não-violenta, uma solução que crie justiça e cura entre todos os envolvidos.”

 

SABINE LICHTENFELS

Usamos “Grace” por ser um alerta para o compromisso total com a reconciliação da nossa relação connosco próprios e com os outros. “Grace” é o acto de nos ligarmos ao poder da vida em si, e com a sua capacidade de derrubar todas os muros de separação, despertando a responsabilidade que partilhamos no serviço à Terra e a todos os seres que ela acolhe.

Trabalho de Paz em Áreas de Crise

O nosso envolvimento em áreas de crise começou no início de 2000, quando criámos o Instituto de Trabalho Global pela Paz. O nosso primeiro foco encontrava-se na região do Médio Oriente – apoiando trabalhadores de paz Israelitas e Palestinianos, partilhando visões para um processo genuíno de desenvolvimento de paz. Também colocámos Tamera à disposição, como um lugar de inspiração e compromisso e diálogo profundo, onde pessoas de ambos os lados se poderiam encontrar numa atmosfera de confiança e empatia mútua, com foco na cura. Daqui surgiu a visão de criar um Centro de Pesquisa para a Paz no Médio Oriente, que pudesse servir de exemplo para uma coexistência não-violenta na Terra Santa.

Desde então, começámos a trabalhar com os nossos parceiros na Colômbia, Brasil, Quénia e México.

Por mais diferente que seja a situação no terreno, focamo-nos sempre em:

  • apoiar o desenvolvimento da comunidade como fundação primária para promover a reconciliação e confiança entre as pessoas
  • desenvolver relações profundas de solidariedade, apoio mútuo e intercâmbio com projectos de paz locais que estejam a trabalhar para a autonomia descentralizada, comunidade e cooperação com a natureza
  • fortalecer a consciência sobre a humanidade que partilhamos e o trauma colectivo que partilhamos, tornando a hostilidade e a vingança obsoletas
  • promover a visão de uma nova cultura global e coexistência não-violenta, na qual ninguém será novamente perdedor

Sobre as Peregrinações “Grace”

Em 2005, abalada pelas ameaças de guerra contra o Irão, Sabine Lichtenfels decidiu “ser a mudança” que queria ver no mundo, e embarcou numa peregrinação sem dinheiro nenhum. Começando no sul da Alemanha, caminhou centenas de quilómetros até Israel-Palestina. Ela dedicou a sua caminhada à transformação dos padrões internos de violência e ao desenvolvimento de uma visão para a paz, para que pudesse servir a reconciliação e a paz no exterior, sempre que fosse necessário.

Chegada à Terra Santa, cerca de 40 israelitas, palestinianos e activistas internacionais juntaram-se a ela, conduzindo assim a primeira “Peregrinação Grace”, juntamente com Benjamin von Mendelssohn, ao longo do norte de Israel e da Cisjordânia, terminando em Jerusalém. Quando entraram na Cisjordânia no dia 9 de Novembro, o grupo celebrou o primeiro “Dia Global de Grace”, frente ao Muro de Separação Israelita.

As Peregrinações “Grace” são actividades de paz – actos de activismo sagrado – baseados na compaixão, na paz e na profunda transformação interior. Os peregrinos dirigem-se a áreas de crise para escutarem e se ligarem com a essência humana nas pessoas, que frequentemente se encontra escondida por trás de diversas camadas de disfarces. “Grace” designa o que acontece nestes encontros – as pessoas geram empatia, sem impor ideologias, fazendo com que a introspecção e a reconciliação possam acontecer neste espaço uno.

Os muros que nos separam desmoronam-se quando nos apercebemos que o suposto inimigo é um ser humano, tal como nós, e que dar continuidade ao ciclo de ódio e vingança apenas perpetua a dor que temos sofrido. Experienciámos vários destes “milagres” durante as nossas peregrinações. Ao observar o quanto nós, enquanto ocidentais vindos a estas áreas de crise, temos de encarar a sombra da nossa própria cultura, podemos transformar os padrões predominantemente inconscientes de hostilidade, violência e defesa que transportamos dentro de nós, e que motivam todo o sistema capitalista.

Cronologia de Peregrinações “Grace”

2005: Primeira Peregrinação “Grace” no Médio Oriente
2006: Berlin, Memorial do Holocausto
2007: Israel-Palestina, percorrendo uma distância de quase 350 kms desde Eilat, atravessando o deserto, até Jerusalém
2008: Peregrinação a locais importantes da Comunidade de Paz de San José de Apartadó, Colômbia
2009: Portugal, do círculo de pedras de Évora até ao círculo de pedras em Tamera
2010: Bogotá, Colômbia
2012: Israel-Palestina
2015: Walking Water (Los Angeles) – onde participaram Sabine Lichtenfels e Benjamin von Mendelssohn
2016: – Walking Water Portugal – combinação da Peregrinação “Grace” com a “Walking Water” – uma peregrinação em Portugal

Ver

“We Refuse to Be Enemies” (Inglês)
Ver o documentário de Angelika Reicherter sobre a Peregrinação “Grace” de 2005, em Israel-Palestina

“Hope for Colombia” (Inglês)
Ver o documentário sobre a Peregrinação Grace de 2010 em Bogotá, Colômbia

DIA GLOBAL DE “GRACE”

Celebramos o Dia Global de “Grace” anualmente, a 9 de Novembro – uma data conhecida na Alemanha e na história judaica, tanto pela dor como pela esperança. O holocausto começou na Kristallnacht, a 9 de Novembro de 1983, quando centenas de sinagogas foram queimadas e mais de 30.000 judeus foram deportados para campos de concentração. A 9 de Novembro de 1989, o muro de Berlim foi derrubado.

Ao celebrar o Dia Global de “Grace” em peregrinações e outras acções espalhadas pelo mundo, juntamo-nos enquanto comunidade planetária para tomar uma posição por um mundo reunificado, sem muros nem guerras, e para estabelecer uma intenção global pela construção de uma cultura de confiança, verdade e solidariedade.

Convidamos grupos e indivíduos de todas as partes do mundo a organizar eventos na sua zona, em nome de Grace. Sabine Lichtenfels oferece uma meditação escrita para o Global Grace Day, (traduzida em vários idiomas) que pode ser lida, estudada e distribuída nesse dia e utilizada para acompanhar meditações de grupo e performances activistas.

www.tamera.org